こよみみ

ゲーム「ねこあつめ」のあいことばを毎日更新中!一年365日と1日の暦やら今日は何の日について色々調べています。

ねこあつめのあいことば、8月4日は「火樹銀花」?

今日のあいことばは、ひのき、ぎんのはな、で「かじゅぎんか」。

果樹銀貨としか変換できない我のパソコンよ…(○TOKなんだけどなあ)。

 

とはいっても日本の言葉ではなく、中国の元宵節(春節から15日目)の夜景のことをいうんだとか。

 

樹の上に赤い灯(の提灯とか?)を掲げ、光で照らされて銀色に見える花…摩天楼みたいな感じでしょうか。

 

しかし8月の風景とどう意味があるのかは…??

 

あいことばがどう決められているかは分からないですが(日付でランダムに探すのかな?)、ちょいちょい謎なのがありますよね…。

 

不具合なら何とかしてもらいたいものです…。

 

ちなみに元宵節って、新年で最初の満月の日なんだそうですよ。