ねこあつめのあいことば、12月24日は「イブニング」？

今日のあいことばは、「いぶにんぐ」。

とはいっても雑誌の方ではなく、英語で「晩」という意味ですね。

今日はクリスマス・イブですが、正式には「クリスマスの晩」ということになるようですね。

クリスマスの認識が24日の夜から25日の夜までなので、こういう言い方になるみたいなんですが、日本ではなぜか「クリスマス前夜」みたいな解釈になってますね（だから23日がイブイブとか言われる）。

まあ子供のころから「いったいいつがクリスマス本番でプレゼントをサンタさんが持ってくるのか」が最大の謎だったなあ…。