2022-03-24 ねこあつめのあいことば、3月24日は「リクショー」? 今日のあいことばは、「りくしょー」。 なんだかハイカラな日本語だな!と思ったんですが、これ英語なんですよね。 人力で引く車…日本では「人力車」ですね、それを英語でいうとリクショーなんだそうです。 今日は日本の日本橋で初めて人力車が営業を始めた「人力車の日」なんだそうですよ。 でも人力車→りきしゃ→リクショーとなったので、これって逆輸入なのかな…? まあ外国では人力車ってないんじゃないかな~と思いますが。 まあでも人力車って乗ってみたいけど未体験なんですよね…。